störung.com

noticias

newsletter

Recibe las últimas noticias de störung vía RSS o por correo electrónico:

partners





Störung Workshops 2014-2015

01/11/2014

Störung Workshops 2014-2015

ES:
Queda abierta la inscripción para los Cursos Störung 2014-2015, basados en escucha profunda, grabaciones de campo, síntesis, composición de arte sonoro, mezcla y mastering.

En estos cursos, dirigidos tanto a artistas sonoros como a interesados en este ámbito creativo, se estudiarán los aspectos técnicos del sonido y el desarrollo de la percepción auditiva.

La duración de los cursos es de uno a diez días, y se ofrece la posibilidad de trabajar sobre cualquier creación sonora, ya sean nuevas grabaciones de campo realizadas durante el curso o piezas sonoras previamente producidas, tratando los aspectos técnicos de la edición, la manipulación de sonidos, composición, mezcla y pre-masterización.

El programa definitivo dependerá del interés específico de los asistentes, que serán como máximo cuatro por curso para poder abarcar todas las particularidades, y también se propondrán algunas reflexiones sobre la actitud con la cual nos aproximamos a los materiales sonoros para descubrir cual es la más adecuada para cada posible objetivo.

Los cursos serán impartidos por Álex Gámez (artista sonoro y director de Störung) con el soporte de sus asistentes, entre ellos: Sebastián Porrúa (licenciado en filosofía por la UB y en ciencias del medio ambiente por Farleigh Dickinson University), Synther (especialista en síntesis y restauración de equipos analógicos vintage) o SaffronKeira (artista sonoro). Los cursos se realizarán entre los meses de diciembre y marzo en Espańa, Austria e Italia.

Para más información e inscripciones: info (at) storung (dot) com



EN:

Registration is open for the Störung Courses 2014-2015, that will be held from December 2014 to March 2015.

Störung Workshops are based on field recording, deep listening, sound art composition, synthesis, mixing and mastering.

In these courses –aimed at both sound artists and people interested in this creative field - we study the technical aspects of sound and the development of auditory perception.

The duration of the course is from one to ten days. We offer the opportunity to work on any sound creation, whether new field recordings made during the course or sound pieces brought by the attendees. The technical aspects that are dealt with are editing, manipulation of sound,composition, mixing and premastering.

The final program depends on the specific interest of the attendees, which are a maximum of four persons per course to cover all individual issues.

Some theoretical topics related to the work with sounds are studied, such as the approach to the sound materials to enable the attendees to discover which is best for their artistic goal. Issues and practices related to deep listening are also considered.

The courses are taught by Alex Gámez (Sound Artist and Director of Störung) with the support of: Sebastian Porrúa (Degrees in Philosophy and Environmental Sciences by Universidad de Barcelona and Farleigh Dickinson University), Synther (Synthesis Specialist and Analog Vintage Gear Restorer) and SaffronKeira (Sound Artist). The workshops will be held in different locations of Spain, Austria and Italy.

For more information and to register please contact: info (at) storung (dot) com



Colaboradores/Partners:

   
AAS  Analogue Solutions
   
Antelope Audio
   
   Crane Song
   
d16 

Dave Hill Designs

DPA
   
   Elektron
   
FabFilter
   
  Focal Press


   
iZotope
   
  Klark Teknik
   
Merging    Midas.jpg    Mastering Mansion
  PSI Audio Radial    SeeSound   
SoundRadix    Sound Anchors    Teenage Engineering   
Telinga Microphones       UVI
   
   Vintage Maker
   

störung 2006 - Todo el contenido expuesto en esta web está amparado bajo los derechos del Copyleft
e-mail: info [at] storung [dot] com